Mga Basihanan sa Pertussis
Ang pag-ubo nga ubo (pertussis) sagad mataligam-an sa mga bata nga ubo, tungod kay daghang mga ginikanan ang naghunahuna nga kining impeksyon nga mapugngan sa bakuna dili na problema sa mga bata. Bisan sa ilang gibuhat, sila nangita lamang sa klasiko nga mga sintomas sa ubo nga ubo, sama sa mga pag-ubo nga ubo o mga pagsumpay nga natapos sa tunog nga "
Ikasubo, ang nag-ubo nga ubo nagkadako, nga adunay nagkadaghan nga impeksyon sa daghang mga estado.
Ikasubo, sa panahon nga ang mga bata makaangkon sa punto nga sila adunay ubo nga mga tugma, sagad kini nga layo sa ilang pag-ubo nga adunay tambal.
Kinulbaan nga Ubo
Ang batter nga ubo mao ang komon nga ngalan sa pertussis, usa ka impeksyon sa bakuna nga mapugngan nga dili malikayan, bisan pa daghang mga bata ang adunay daghang dosis sa usa ka bakuna aron sa pagpanalipod kanila gikan sa pertussis isip usa ka bahin sa iskedyul sa imyunisasyon sa pagkabata.
Ngano nga ang kinsa nga nag-ubo ubo nga ingon sa usa ka dako nga problema, samtang ang daghan nga mga lain nga mga sakit nga mapugngan sa bakuna, sama sa polyo, tipdas, ug diphtheria, ug uban pa, nahimong dili kaayo komon sa Estados Unidos?
Gawas sa mas ubos nga rates sa pagbakuna sa pipila ka mga grupo sa mga bata tungod sa pagkabalaka sa ginikanan sa kaluwasan sa bakuna ug sa paggamit sa alternatibong mga iskedyul sa pagbakuna, ang panalipod gikan sa bakuna sa pertussis mikunhod paglabay sa panahon. Kana naghimo sa daghang mga tin-edyer ug mga hamtong nga dali nga mabati kung wala sila makadawat sa mas bag-ong bersyon sa tetanus booster nga naglakip sa pertussis vaccine ( Tdap - Tetanus, diphtheria, ug acellular Pertussis).
Ang dili pa-aksidente nga mga tin-edyer ug mga hamtong nga adunay pertussis mahimong makahugaw sa mga bata ug mga bag-ong natawo nga bata ug mga masuso nga wala pa makompleto ang tulo ka dose nga nag-unang serye sa DTaP (Diphtheria, Tetanus, ug acellular Pertussis) nga bakuna, nga nagbilin kanila nga dili kaayo hingpit nga gipanalipdan batok sa pertussis.
Mga Sintomas sa Pertussis
Tungod kay ang mga pertussis ug pertussis outbreaks dili kasagaran, importante nga ilhon ang pertussis sintomas kon ang imong anak masakit.
Ang mga sintomas sa pertussis sagad magsugod sama sa regular nga mga sintomas nga mga 6 ngadto sa 21 ka adlaw human nga ma-exposed sa usa ka tawo nga may pertussis, nga kasagaran usa ka hamtong nga adunay ubay-ubay nga ubo. Kining unang mga sintomas sa pertussis kasagaran molungtad sa usa o duha ka semana ug mahimong maglakip sa usa ka ubos nga grado nga fever, runny nose, congestion, pagbahin, ug usa ka ubo.
Sunod, sama sa imong gipaabut nga ang usa ka bata nga bugnaw nga mga simtomas nga pagpalambo, ang bata nga adunay pertussis sa pagkatinuod mosugod nga magkagrabe ug mopalambo sa mga simtomas nga mahimong molungtad sa dugang 3 ngadto sa 6 ka semana, lakip ang:
- pag-ubo o mga pag-ubo, nga mahimong matapos diha sa klasikal nga 'sungay nga tingog'
- Pagsuka-suka human sa pag-ubo nga ubo (post-tussive emesis)
- cyanosis o blue spells human sa ubo
- apnea o mga yugto diin ang usa ka bata sa pagkatinuod mohunong pagginhawa sa panahon o human sa pag-ubo
Kini nga mga sintomas sa pertussis dayon anam-anam nga milambo sa mosunod nga pipila ka mga bulan.
Ang mga bata nga adunay pertussis kasagaran wala'y laing mga ilhanan ug mga sintomas, sama sa:
- Hilanat
- Diarrhea
- Mga panit sa panit
- Pagbulong
- Paspas nga pagginhawa
Kung ang imong anak nag-ubo ug adunay mga sintomas usab, nan siya mahimong adunay RSV o laing impeksyon, ug dili adunay pertussis, ilabi na kon siya nabakunahan sa hingpit ug wala maladlad sa bisan kinsa nga adunay pertussis.
Unsay Hinumdoman
Ang mga ginikanan kinahanglan nga makakita sa ilang mga doktor kung sila maghunahuna nga ang ilang anak mahimo nga mag-ugmad sa mga sintomas sa pertussis o magtinguha og dugang nga medikal nga atensyon kung ang imong kabatan-onan adunay grabeng mga sintomas, sama sa apnea o dugay nga ubo.
Ang uban pang mga butang nga hinumdoman mahitungod sa pertussis ug pertussis symptoms naglakip nga:
- Ang pag-diagnose sa pertussis usahay dili matagad, tungod kay ang ubo sa bata gihasol sa mga komon nga mga impeksyon, sama sa RSV o pneumonia. Siguroha nga sultian ang imong doktor sa bata kon sa imong hunahuna nga ang imong anak naladlad sa usa ka tawo nga adunay pertussis, bisan kinsa nga adunay ubay-ubay nga ubo, o kung maghunahuna ka nga ang imong anak adunay pertussis.
- Ang usa ka kulturang bacterial o polymerase chain reaction (PCR) nga pagsulay makatabang sa pag-diagnose sa pertussis, bisan daghang mga bata ang una nga nadayagn nga base lamang sa mga sintomas nga anaa kanila.
- Ang sayo nga pagtratar sa mga antibiotics makatabang sa paghimo sa imong anak nga mas makatakod sa uban apan wala gipakita nga adunay dako nga kalainan sa gidaghanon o gidugayon sa mga sintomas.
- Ang mga hamtong nga adunay pertussis kanunay nga adunay ubay-ubay nga ubo sulod sa pipila ka mga bulan ug wala'y daghang mga sintomas nga may kalabutan sa pertussis sa mga bata
- Ang Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) nagsugyot nga ang mga hamtong tali sa mga edad nga 19 ug 64 makakuha og usa ka dosis sa bakuna sa Tdap kung wala pa nila kini mahimo.
- Ang mga hamtong kinsa adunay kontak sa mga masuso nga wala pay 12 ka bulan ang edad, lakip na ang mga ginikanan, mga apohan (bisan kapin sa 65 anyos), mga nag-atiman sa bata, ug mga health care workers, kinahanglan nga makakuha og bakuna sa Tdap kung wala pa sila , bisan kini wala pay 10 ka tuig sukad sa ilang katapusan nga booster sa tetanus.
Mga Tinubdan:
CDC. Paglikay sa Tetanus, Diphtheria, ug Pertussis Among Mga Hamtong: Paggamit sa Tetanus Toxoid, Pagpakunhod sa Diphtheria Toxoid ug Acellular Pertussis Vaccine. MMWR. Disyembre 15, 2006/55 (RR17): 1-33.
Gregory DS. Pertussis: Usa ka sakit nga makaapekto sa tanang edad. Am Fam Physician - 1-AUG-2006; 74 (3): 420-6
Kliegman: Nelson Textbook sa Pediatrics, ika-18 nga edisyon.
Taas: Mga Prinsipyo ug Praktis sa Pediatric Infectious Diseases, 3rd ed.
CDC. Girekomenda ang Iskedyul sa Pagtakod sa Adult Immunization --- Estados Unidos, 2011. MMWR. Pebrero 4, 2011/60 (04); 1-4.