Ang mga moderno nga mga lola nagpalapad sa ilang mga papel ug nagpili sa lainlaing ngalan alang sa ilang kaugalingon. Adunay daghang mga Omas nga dili German ug daghang Lolas kinsa dili Filipino. Kung gusto nimo ang tingog sa usa sa mga ngalan sa etniko o pangalan sa apohan gikan sa laing nasod, kinahanglan nimong palabihon ang pagpili niini, bisan og maayong ideya nga hisgutan ang bisan unsang ngalan nga imong gipili una sa mga ginikanan sa imong apo.
Daghan niini nga mga ngalan makita sa daghang mga kalainan ug mga spelling. Hinumdumi nga ang mga pinulongan naggamit sa nagkalainlaing mga alpabeto, nga naghimo sa paghubad niini ngadto sa Ingles nga malisud.
Popular nga Mga Pinulongan sa Etniko alang sa mga Apohan
Kini nga mga ngalan usa sa mga labing kanunay nga gipili tungod kay kini maayo nga paminawon ug sayon nga isulti ug magamit.
- Filipino: Si Lola ang labing popular nga pangalan sa apohan. Ang ubang mga ngalan nga gigamit sa mga Pilipino naglakip sa inang ug ang mga variation nga indang, nanang, ingkong ug nanay.
- French: Ang labing popular nga mga pagpili mao ang Grand-mère o Grandmere, apan ang Grand-maman usahay gigamit usab, kauban sa Gra-mere, Mèe, ug Mamé.
- French Canadian: Si Mèé ug Mamie kasagarang gigamit sa French Canadians.
- Aleman: Ang Oma usa sa labing popular nga mga pangalan sa etniko alang sa apohan ug sa kasagaran gigamit sa mga apohan nga walay panulud sa Aleman.
- Griyego: Tingali tungod kay kini daw tunog nga malipayon, ang Greek YaYa usa ka popular nga apohang apohang babaye. Usahay kini nga hyphenated ug usahay gihubad isip YiaYia.
- Hawaiian: Ang Tutu kasagarang gigamit alang sa mga apohan sa mga lalaki ug babaye, bisan ang mga lola sa teknikal nga Tutu Wahine ug mga apohan nga Tutu Kane.
- Italian: Ang Nonna usa ka ngalan sa usa ka sikat nga apohan, tingali tungod kay duol kini sa Nana ug uban pang mga pamilyar nga apohang apohan.
Dili kaayo Popular Mga Pinulongan
Ang mga ngalan nga nagasunod wala mag-igo ingon nga naggikan sa dila, ug ang uban niini mahimong tinuod nga mga hagit nga magamit.
Tungod niana nga rason, dili daghan nga mga lola ang mopili kanila gawas kon kini nagpakita sa usa ka bahin sa ilang panulundon. Hinumdomi usab: Sa Europe, diin adunay daghan nga paglihok latas sa mga utlanan, ang mga ngalan sa apohan nga gigamit sa usa ka nasud kanunay nga madungog usab sa mga silingang mga nasud.
- Hebreohanon: Ang mga lolo nga Judio kasagarang mopili sa Hebreohanong Savta o sa Yiddish Bubbe. Ang duha adunay daghang mga kalainan nga mga spelling.
- Intsik: Popular nga mga ngalan sa Chinese alang sa mga lola naglakip sa NaiNai, Ma Ma, Po Po ug Wai Po, apan ang eksaktong ngalan nga gipili nagdepende sa rehiyon, sa pinulongan ug kung ang usa ka apohan anaa sa inahan o sa amahan nga bahin.
- Flemish: Flemish gisulti sa Flanders, nga mao ang amihanang bahin sa Belgium. Ang Bomma ug Bommi komon nga mga ngalan sa Flemish alang sa usa ka lola, apan ang Flemish usab naggamit sa Oma o Omi.
- Irish: Si Seanmháthair Irish alang sa apohan, apan ang mga batang Irish mas lagmit nga mogamit sa Maimeó o Móraí.
- Hapones: Obaasan ang Hapon nga pulong alang sa lola, apan ang batang lalaki ug babaye sa Japan mas lagmit nga tawgon ang ilang mga lola nga Sobo o Soba.
- Koreano: Ang Halmoni kasagarang gigamit, bisan tuod kini mahimong spelling nga Halmeoni o kadiyot sa Halmi.
- Polish: Babcia, Babciu, Babunia, Babula, ug Babusia tanan nga mga variation sa Polish nga ngalan alang sa apohan. Mao ba nga kahibulongan nga ang mga apo sa Poland sagad mopalip-ot sa mga termino ngadto sa Baba?
- Portuges: Ang pulong nga Portuguese alang sa lola ug ang usa alang sa apohan nga lalaki gi-espelyo nga Avo, apan kini adunay lainlaing mga marka sa paglitok ug mga paglitok.
- Ruso: Ang Babushka mao ang Ruso nga ngalan alang sa apohan, ug, oo, ang Russian nga mga monyeka nga nagpangit-um nga usahay gitawag og mga monyeka nga babushka.
- Kinatsila: Abuela ug Abuelita ang komon nga mga termino, kasagaran gipamubo sa Lita.
Pipila lang ka Pagpili
Ang mga ngalan sa apohang babaye wala mag-link sa mas dugay nga mga artikulo apan naghatag og pipila ka makapaikag nga mga kapilian.
- Armenia: Ang Armenian nga pinulongan usa ka karaang pinulongan nga naggamit sa iyang kaugalingong alpabeto. Ang Armenian nga pulong alang sa apohan, nga gihulga , mao ang Tatik .
- Cambodia: Ang opisyal nga pinulongan mao ang Khmer, ug usa ka lola mao si Yeay o Yiey .
- Croatia: Ang Croatian nga pinulongan gisulti sa Croatia, Bosnia, Herzegovina ug mga kasikbit nga lugar. Ang Croatian nga pulong alang sa apohan nga si Baka .
- Iceland: Amma ang pulong nga Icelandiko alang sa lola. Diha sa daghan nga mga pinulongan, ang pulong nagpasabut nga "inahan."
- Malay: Ang mga tawo sa Singapore, Malaysia, ug Indonesia mahimong magsulti sa Malay. Ang pulong nga Malay alang sa apohan nga si Nenek .
- Romania: Ang mga tawo sa Romania ug Moldova mahimong mamulong sa Romania ug mahimong motawag sa ilang apohan nga si Bunica .
- Swahili: Daghang mga Aprikano nagsulti sa Swahili. Mao kini ang opisyal nga pinulongan sa Tanzania, Kenya, ug Demokratikong Republika sa Congo. Ang Swahili nga pulong alang sa apohan nga si Bibi .